Spotify Downloader & Dashboard Redesign

What’s New

• Added GET /downloader/spotify with Spotify track URL and keyword search support
• Redesigned apps dashboard with card-based layout and richer navigation

Improvements

• Added bulk user seed utilities with dry-run behavior
• Simplified endpoint catalog service architecture with JSON-backed loading
• Consolidated root documentation and agent instructions